Nicolas Anelka kwam tien jaar geleden naar Real Madrid. Ondanks zijn talent mislukte de 20-jarige jammerlijk bij de Koninklijke omdat hij zich nooit kon aanpassen aan de club. Hetzelfde dreigt nu te gebeuren met miljoenenaankoop en wonderkind Karim Benzema.
Benzema en Anelka, de mannen van 35 miljoen euro
Naar verluidt voelt Benzema zich nog steeds niet thuis bij zijn nieuwe club en heeft hij moeite zich te mengen in de spelersgroep. Net als Anelka in 1999. Het boek Dure spitsen scoren niet van Kuper & Szymanski beschrijft de toenmalige situatie van Anelka als volgt:
‘‘‘Ik sta alleen tegenover de rest van het team’. Onthulde hij midden in het seizoen. … Bovendien had Anelka van andere zwarte Franstalige spelers gehoord dat de rest van de ploeg hem de bal niet wilde geven.”
Het schijnt dat Benzema nog steeds in een hotel woont, een slecht teken voor een speler die al maanden bij zijn nieuwe club zit. Benzema heeft waarschijnlijk nog steeds last van een taalbarrière, net als Anelka in die tijd.
De prestaties van Benzema zijn dan ook veelzeggend: hij scoorde scoorde pas vier keer in dertien duels. Dat is geen beste score voor een centrumspits als je het vergelijkt met bijvoorbeeld Huntelaar (acht goals in zes duels, toen hij eenmaal het vertrouwen en de speeltijd kreeg), die te licht werd bevonden voor Madrid. Nicolas Anelka scoorde zijn eerste doelpunt voor Madrid pas na een half jaar.
Benzema vol zelfvertrouwen bij Lyon
Een trieste gewaarwording, maar echt vreemd is het niet dat Benzema een moeizame start doormaakt. De jonge Fransman komt van de relatieve geborgenheid van de provincieclub Lyon. Hij doorliep alle jeugdelftallen van de club en moet zich er als een vis in het water hebben gevoeld. Bij een club als Lyon heerst rust, vertrouwen en is er tijd voor een nieuw talent om zich te ontwikkelen en boven zich uit te stijgen. Anelka kende een soortgelijke situatie bij de relatieve geborgenheid van Arsenal en Arsène Wenger.
Dat is bij Madrid wel anders! Allereerst wordt de jongeling uit zijn vertrouwde omgeving gehaald. Vervolgens plakt zijn transfer het onvermijdelijke bordje “35 miljoen” op zijn neus, omgerekend hetzelfde bedrag dat Madrid destijds betaalde voor Nicolas Anelka. Net als Anelka belandt Benzema in een vreemde, grote stad waar de druk gigantisch is.
Anelka was nooit gelukking in Madrid
De grote fout die Real Madrid destijds maakte is dat ze Anelka niet hielpen zich aan te passen aan zijn nieuwe situatie, opnieuw Kuper & Szymanski:
“Op zijn eerste werkdag meldde de verlegen onhandige 20-jarige (die bovendien geen Spaans sprak) zich bij Real, waar niemand naar hem omkeek. In de kleedkamer was geen kastje voor hem gereserveerd. Een aantal keer die eerste ochtend legde hij zijn spullen in een kastje dat ongebruikt leek, tot er weer een andere speler binnenkwam die zei dat het van hem was. … niemand van de club nam de moeite om hem te introduceren. Anelka vertelde later dat de club hem slechts een ding had meegegeven: ‘pas goed op jezelf’.”
Benzema is een fantastisch talent, laat daar geen misverstand over bestaan. Niet voor niets wilde bijna elke topclub in Europa hem wel hebben. Ook over het talent van Anelka bestond destijds weinig twijfel, maar de geschiedenis is bekend. Real Madrid moet kostte wat het kost voorkomen dat de geschiedenis zich herhaalt, nu het nog kan.
Na de miljoenen die ze betaalden zouden ze ook een klein beetje geld uitmoeten trekken voor een relocatie consultant, iemand die Benzema op professionele maar toch persoonlijke manier helpt zich te settelen in Madrid. Of misschien kunnen ze Zidane, de Franse legende die net als Benzema van Algerijnse afkomst is, wel porren om het Benzema naar zijn gemak te maken. Het kan het verschil zijn tussen een miskoop en een topaankoop, zoals Kuper en Szymanski aantoonden in hun eerder genoemde boek Dure spitsen scoren niet.
Het zou niet voor het eerst zijn dat Madrid een Franse voetballer voor 35 miljoen euro haalt, om die vervolgens volledig aan z’n lot over te laten. Het vraagt een hoop doorzettings- en aanpassingsvermogen om op eigen kracht te kunnen slagen bij Madrid, of je nou 3,5 of 35 miljoen hebt gekost. Real, help hem een handje!
Vrolijk bij zijn presentatie
Nog even de beangstigende overeenkomsten op een rij, beiden:
- zijn Fransman
- kwamen van een club met meer geborgenheid
- en minder druk dan in Madrid
- hebben voldoende talent
- kosten omgerekend 35 miljoen euro
- hebben last van een taalbarrière
- hebben moeite zich te mengen in de spelersgroep
- kennen een moeizame start
- en scoren (relatief) weinig
Gerelateerde artikelen:
Loading ...
Mooi artikel Thomas!
Zeer goed artikel. Kan het er alleen maar mee eens zijn.
Hoewel de vergelijking mooi lijkt op papier, is er in de praktijk weinig van te merken. Benzema krijgt z’n kansen heus wel, heeft ook een paar keer pech gehad (paal, afgekeurde goals). Daarnaast is de selectie niet zo afstandelijk naar buitenlanders, Gonzalo Higuaín spreekt Frans, Lass Diarrá is Fransman.. geef hem wat tijd om zich aan te passen aan het nieuwe systeem en zijn medespelers en hij komt er wel. Laten we bijvoorbeeld niet vergeten dat hij topscorer was in de voorbereiding, dat word je niet als je niet geaccepteerd wordt in de groep.
Vergelijking tussen Patrick Kluivert toen en Klaas Jan Huntelaar nu bij AC Milan:
- Hebben allebei bij Ajax gespeeld
- Zijn allebei Nederlands
- Zijn allebei Spits
- Scoren allebei te weinig, minder dan ze eerst deden
- Zullen ook vast allebei last hebben (gehad) van de taalbarriere
Ik kan zo nog een tijdje doorgaan en gerust nog een aantal spelers opnoemen die op elkaar lijken of leken. Ik vind je vergelijking niet zo bijzonder en evenmin overtuigend.
Anelka was natuurlijk een geval apart, een moeilijke, licht paranoide jongen en tegelijkertijd heel verlegen. Maar feit blijft dat het voor een speler een stuk lastiger is zich aan te passen zonder enige hulp. Dat kleine beetje hulp hoeft helemaal niet zoveel geld te kosten en mag je best van een club verwachten. Dat is waar het om gaat, niet zo zeer om de vergelijking die ik maak. Het doel van de vergelijking is enkel om te laten zien hoe het fout kan gaan. Goede kans dat Benzema het gewoon haalt, op eigen kracht, maar ze hadden het hem zoveel makkelijker kunnen maken door hem alleen al te helpen met z’n huisvesting, wat dus kennelijk niet is gebeurd.
Bij mijn weten komen nieuwe spelers van Real automatisch in dezelfde buurt (nieuwbouwwijk even buiten Madrid) te wonen (Van Nistelrooij woonde vorig jaar in de buurt bij Robben, Sneijder en Van Der Vaart, heb ik hem horen zeggen bij Voetbal Insite).
- Ze zijn allebei Fransman
- hebben last van een taalbarrière
- hebben moeite zich te mengen in de spelersgroep
- kennen een moeizame
Hoevaak wil je 1 en hetzelfde argument herhalen?
Ik vind het maar speculatief. Maar dat het weer de zoveelste veel te dure aankoop is, die niet wil renderen bij Madrid. Is zeker verontrustend.
Persoonlijk vind ik de vergelijking wel erg makkelijk. Zoals Patrick zegt, als je wilt kun je Bergkamp(Inter periode) ook aan zn lijstje voeren. Het is niet voor niets dat Kluivert “Bergkamp negro” werd genoemd in zn periode bij Ac Milan.
Hopelijk krijgt Blanc binnenkort genoeg steun met die nieuwe regel over een positieve balans voor deelname aan Eu-toernooien. Madrid koopt wat los en vast zit en presteren uiteindelijk voor een team met zulke spelers achterlijk weinig. Zelfde gebeurde met Ac Milan begin jaren negentig. Een succes/prijzen koop je niet…
De vergelijking is, als je kijkt naar de recente berichtgeving, zo gek nog niet. Madrid doet er nu alles aan om het Benzema naar zijn zin te maken. Ze helpen hem een huis te vinden en zetten hem op taalcursus. Precies zoals in mijn column beschreven, weliswaar is Madrid er wel erg laat mee. Hadden ze dat niet gedaan dan hadden we nog maar moeten zien hoe het afliep – misschien wel net zoals bij Anelka.
Mn kritiek was niet persoonlijk naar jou artikel gericht. Was erg goed geschreven. Vind alleen dat men in de voetbalwereld nogal erg snel spelers linkt en een label geven. Zo ook Kluivert-Bergkamp.
En inderdaad zijn ze er laat mee. Verder snap ik best dat hij aanpassingsproblemen heeft. Tis een jonge kerel die in een team met alleen maar verdetten komt. Verder legt het prijskaartje een enorme druk op hem. Verder verkassen spelers imo ook te snel naar te grote clubs. Er is vaak ook geen middenweg meer. Al is dat een beetje offtopic haha.